Maintenant la même question: "Et comment je fais pour insérer ma bannière?" mais quand on est sur over-blog (OB) cette fois.

La réponse que je vous donne vient en partie de l'aide du site, mais aussi de Virginie (dont je vous invite à aller voir les magnifiques réalisations sur son blog: http://mescouleursamoa.over-blog.com/).
Elle a inséré la bannière que je lui ai envoyée toute seule. Comment a-t-elle procédé? Voici la réponse:

Allez sur le site http://www.archive-host.com/index.php/ (ou un autre hébergeur d'images: hiboox, imageshack, ...etc.). Ensuite parcourez dans vos propres fichiers, et choisissez-y la photo de la bannière (de 20 Mo maxi). Le site l'héberge et la transforme en plusieurs formats dont html, car pour OB c'est l'idéal.
Dès que c'est fait une page s'ouvre avec pour titre "codes du fichier".
Vous avez un icône avec votre photo en JPG. Juste dessous il y a voir/télécharger. Cliquez dessus, vous verrez ainsi votre photo, et vous pourrez copier l'adresse URL de votre image, on s'en servira plus tard.
Cette adresse URL commence par http://anonyme.archive-host.com/suivi du nom de votre fichier

Maintenant on revient sur over-blog. Dans l'administration de votre blog, cliquez l'onglet "Modules", choisissez ensuite le bloc d'"en-tête", vous voilà dans l'éditeur qui vous permettra de travailler votre en-tête.
Comme votre image est hébergée ailleurs que sur Over-Blog, vous devez être en mode avancé afin d'avoir accès à la partie "source" de votre barre d'outils (dans l'accueil de votre administration à droite, vous pouvez passer en mode avancé, et ce n'est pas irréversible).
Cliquez sur "source" et collez-y ce code:<img src="URL de l'image">

URL de l'image étant l'URL de votre image chez l'hébergeur choisi, soit archive-host. Ce que vous avez copié tout à l'heure et qui commençait par
http://anonyme.archive-host.com/

Surtout vous n'oubliez pas de "valider". Et voilà vous avez une bannière au format normal, que vous pouvez même retoucher si elle est trop grande. Les miennes sont au format 900 x 250 pour canalblog, mais là je vous conseille de choisir 800 pixels de large.

Pour ceux qui avaient un souci avec over-blog, je me suis créé un blog sur over-blog hier (bien-sûr il est vide). Je suis allée faire l'essai de la méthode pour constater son efficacité.
J'espère que les explications sont suffisamment simples.